名称 【外国语言文学类】
层次
国家特色专业 否
专业类型 文学
专业类别 外国语言文学类
年限 四年

南方医科大学翻译专业介绍

培养目标

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,落实立德树人根本任务,深化课程思政,培养德智体美劳全面发展,具有扎实的英汉双语基本功、开阔的国际视野、深厚的人文素养、广博的医学基础知识,较熟练地掌握翻译方法和技巧,能适应我国社会主义现代化建设需要,能胜任医疗卫生等领域口笔译及国际交流工作的复合型、应用型人才。

主干课程

  • 医学概论

  • 临床医学概论

  • 基础中医学

  • 医学英语

  • 医学英语视听说

  • 医学基础笔译

  • 医学高级笔译

  • 医学口译

  • 中医药翻译基础

  • 中医药典籍翻译

专业特色

以“德”为先,将思政教育融入专业教学全过程,在翻译材料选取、译本评析、中医药翻译等方面注重思政元素,取得“润物无声”的思政教学效果。对接国家“一带一路”、粤港澳大湾区建设对高素质医疗卫生语言服务人才的需要,依托学校基础医学、中医学、公共卫生等重点学科,开设医学专业基础知识和医学翻译课程。医学翻译教学实战化,学院是国家应急语言服务团南方医科大学分团的主体单位,建有全国首个医学语言服务中心,以及二十多个涉医实践教学基地,本科生创办了云麒医语(广州)科技服务有限责任公司,为学生提供丰富的翻译实践平台。实施四年一贯导师制,由学院骨干教师担任,对学生进行思想、学业、生活、心理上的指导,实现全员育人、全过程育人、全方位育人。

就业方向

毕业生主要就业领域包括卫生防疫、涉外医疗、医疗卫生援外、医疗器械进出口、中医药和国际医学交流等,综合素质受到用人单位肯定;深造率高,近30%的毕业生考取国内外著名院校,攻读翻译类、英语类和公共卫生、卫生管理、心理学等近医类硕士学位。学校具有该专业硕士学位授予权。

注:英语(医学英语)、翻译两个专业通过外国语言文学大类招生,在大学一年级学期末根据学院专业分流办法确定学习专业。

专业层次

本科

专业名称

翻译

备注

该专业为省级一流本科专业

翻译

文学

助产学

医学

精神医学

医学

儿科学

医学

麻醉学

医学

口腔医学

医学

智能医学工程

交叉学科


反馈/投稿/合作/咨询:13562564(QQ)    邮箱:13562564@qq.com